Золотые рыбки и уход за ними. Золотая Рыбка – неприхотливый и яркий питомец

Каталоги

Золотая рыбка в аквариуме — мифы и реальность

Золотые рыбки — самые популярные аквариумные рыбки среди любителей. Для большинства аквариумистов золотая рыбка становится первой рыбкой в их аквариумах. К сожалению, по качеству ухода, который они получают в домашнем аквариуме, они занимают далеко не первые места. В то время, как хобби по разведению тропических рыбок добилось больших успехов в понимании потребностей рыб и улучшения ухода за ними, впрочем как и всех остальных видов аквариумных рыбок, мифов о содержании золотых все еще предостаточно.

Миф 1. Золотая рыбка может замечательно жить в маленьком круглом аквариуме-шаре.

Один из самых распространенных мифов в том, что золотая рыбка сможет жить в маленьком круглом аквариуме. Этот миф восходит к далекому прошлому, когда разведение этого вида только начиналось. Первые домашние золотые рыбки появились в Китае. Тогда предки современных карпов Кои жили в дворянских прудах, и наблюдали за ними сверху. Со временем золотых рыбок стали содержать в домашних аквариумах. Чашеобразные аквариумы были лучшими для наблюдения за рыбками, но они не учитывали их потребности, сохранение их здоровья и благополучия. На самом деле это худшая возможная конструкция для содержания аквариумных рыбок. Эти аквариумы слишком малы, их очень трудно чистить и в них невозможно разместить необходимое оборудование, такое как фильтр.

Миф 2. Золотые рыбки живут недолго

В некотором смысле это утверждение отчасти верно: если золотую рыбку неправильно содержать и ухаживать за ней, она не проживет долго. Но если о ней правильно заботиться, обеспечить ее необходимым домом и оборудованием, она сможет прожить до 20 лет и дольше. Самая старая известная домашняя золотая рыбка живет уже 43 года.

Миф 3. Золотые рыбки небольшого размера и не требуют много места

Золотые рыбки растут очень быстро и становятся большими, и растут они по отношению к окружающей среде. Здоровая золотая рыбка не может быть маленького размера, а вполне взрослая она очень крупная. Даже самые маленькие виды достигают 16 см в длину в зрелом возрасте. Подростки вырастают до 3-6 см, и если золотая рыбка остается такого размера, значит она не содержалась в достаточно просторном аквариуме и не получила достаточное питание.

Миф 4. Золотые рыбки недорогие и их легко заменить

Золотая рыбка является одним из самых распространенных видов аквариумных рыб, и большинство самых распространенных ее видов относительно недорогие и легко доступны. Очень многие владельцы относятся к ним так: если моя рыбка умрет, я легко смогу заменить ее новой. Тем не менее, если этому виду обеспечить надлежащие условия и уход, она может превратиться в великолепную аквариумную рыбку, хозяин которой сможет ею гордиться. Необычные золотые могут стоить гораздо дороже, чем многие тропические рыбы.

Выбираем правильный аквариум для золотых рыбок

Итак, мы разобрались, что для золотой рыбки нужно выбирать правильный прямоугольный аквариум нужного объема, который сможет обеспечить их потребности. Если хотите завести только одну золотую рыбку, то 75-литрового аквариума будет достаточно. Но если хотите больше чем одну особь, то нужно дополнительно еще как минимум 30-40 литров, чтобы вы смогли содержать взрослых рыб. Многие просто приходят в ужас от того, что для золотых рыбок нужно завести 200-литровый аквариум, но ведь этот объем всего лишь минимальный объем для 3-4 особей! Если же хотите увидеть этот вид во всей красе, полностью раскрыть его потенциал, вы должны обзавестись аквариумом не меньше 330 литров. Помните, что эти рыбы вырастают очень большими и они производят большое количество отходов, поэтому они нуждаются в большом количестве воды. Золотые рыбки живут 20 лет и дольше, и вскоре они станут вашими любимыми домашними питомцами, так что не пожалейте для них места и просторного аквариума.

Обеспечьте правильную фильтрацию в аквариуме

Большинство людей не задумываются о том, какой фильтр у них стоит в аквариуме с золотыми рыбками, а некоторые вообще не знают, что в аквариум нужен фильтр. Фильтрация в аквариуме с золотыми рыбками нужда по тем же причинам, что и для тропических рыб, но еще и потому, что от них очень много отходов. Поэтому для золотых рыбок необходима сверх мощная и надежная фильтрация. Золотые рыбки очень любят рыть гравий и они поглощают большое количество пищи, поэтому механическая и биологическая фильтрации очень важны. Подойдет внутренний или наружный фильтр, главное помните, что его нужно будет чистить не реже одного раза в месяц, чтобы он смог нормально работать и выполнять свою функцию механической очистки воды.

Подмены воды в аквариуме

Большинство людей знают, что в аквариуме нужно делать частичную подмену воды, но не все знают как часто это делать. Если вы содержите золотую рыбку в очень маленьком, том же круглом аквариуме, то подмены нужно делать каждый день! Это еще одна причина, по которой не стоит содержать золотую рыбку в маленьком аквариуме. Даже при содержании аквариумной рыбки в достаточном объеме, подмены воды все равно необходимы. В аквариуме правильного размера необходимо делать подмену не менее 25% воды один раз в неделю. С помощью водной подмены вы удаляете отходы, аммиак, нитраты, фосфаты, а также обеспечиваете вместе со свежей водой приток кислорода и питательных веществ.

Установка аквариума

Аквариум для золотых рыбок запускается также, как и для других жителей пресноводных аквариумов. На дне должен быть грунт средней фракции, обязательно должны быть камни и коряги, чтобы обеспечить рыбам укрытие и место отдыха. В аквариум не должен попадать дневной свет и он должен закрываться крышкой или стеклом.

Наличие водонагревателя в аквариуме с золотыми рыбками вовсе не обязательно, ибо они выдерживают очень низкие температуры, но опытные аквариумисты советуют все же обзавестись им и установить его на низкую температуру. Золотые рыбки хоть и способны жить при низких температурах воды, они очень плохо реагируют на слишком резкие перепады температуры. Водонагреватель поможет этого избежать.

Аквариумные растения всегда являются отличным дополнением для любого аквариума, но всем известно, что золотые рыбки к ним просто безжалостны. Выбирайте растения с жесткими листьями, такие как папоротники или анубиасы, и обеспечьте освещение около 1 ватта на литр воды и растения смогут существовать довольно успешно. Кроме того, высадите кусты более мягких растений, вроде роголистника или кабомбы, золотые рыбки будут с удовольствием их пощипывать время от времени, зато остальные растения оставят в покое.

Соседи золотых рыбок

Обычно золотых рыбок содержат в аквариуме только с другими видами золотый рыбок, потому как они, в отличие от всех прочих видов рыб, предпочитают более низкую температуру воды. Некоторые владельцы золотых в том же аквариуме заводят небольших канальных сомиков, но этот вид рыбы очень большой сам по себе, и когда подрастет, ему потребуется свой собственный большой аквариум. В принципе, золотых рыбок можно смешивать с другими рыбами, но исключайте слишком агрессивные и чрезмерно активные виды, особенно если ваши золотые рыбки — это медлительные вуалехвосты или сюбункин. Золотые рыбки могут ужиться как с одиночными рыбами, так и стайными, и даже сами становиться более активными со стайками активных соседей.

Кормление золотых рыбок

Эти аквариумные рыбки всеядные, они могут есть как пищу животного, так и растительного происхождения. Это означает, что в их рационе должна присутствовать как белковая, так и растительная пища. Аквариумные золотые рыбки очень прожорливы, едят они постоянно. Целые дни они проводят в поисках пищи, поэтому их нужно кормить часто небольшими порциями. В продаже есть много кормов для золотых рыбок, которые могут стать основным, базовым кормом. Сухими кормами можно кормить золотых рыбок несколько раз в день очень небольшими порциями, чтобы переедание не приводило к ожирению. Если золотая рыбка за один раз потребляет слишком большое количество еды, это может привести к образованию газов и запорам, что может иметь очень серьезные последствия. Если замачивать сухой корм перед кормлением, это может помочь предотвратить подобные нежелательные последствия. Кроме того, добавляйте в рацион замороженные овощи, шпинат, живые аквариумные растения, хлопья или гранулы, содержащие спирулину. Из белковой пищи: вкрутую сваренный яичный желток, дождевых червей и креветок. Если у ваших рыбок начались проблемы с пищеварением — немедленно прекратите их кормить до тех пор, пока состояние не улучшится, а затем скорректируйте режим питания. Помните, что если вы кормите ваших рыб редко и помногу, то шансы иметь проблемы с пищеварением у рыбок возрастают, поэтому кормите золотых рыбок часто и малыми порциями.

Поддержание здоровья

Золотые рыбки действительно великолепный вид аквариумных рыб. Если обеспечить их минимальными требованиями к среде обитания и уходом, они будут выносливы, будут иметь яркий окрас и будут очень активны. Они могут стать вашим любимым аквариумным питомцем на долгие годы. Так что если у вас появилось желание обзавестись золотой рыбкой, купите достаточно просторный аквариум, обеспечьте его всем необходимым и правильно кормите ваших рыбок, и вы проведете с вашим питомцем много счастливых лет.

Достойный прием золотой рыбки и подготовка подходящего для нее водного жилища - не такая уж простая задача. Вскоре золотая рыбка поселится в доме и станет членом вашей семьи. Как следует подготовьтесь к этому событию, чтобы она чувствовала себя хорошо и комфортно в своем новом аквариуме.

Шаги

Часть 1

Выбор и установка аквариума

    Подумайте о размерах аквариума. Для полноценной здоровой жизни золотым рыбкам требуется достаточно пространства. Несмотря на свои небольшие размеры, золотые рыбки предпочитают просторные аквариумы.

    • Лучше не использовать круглый аквариум. Хотя золотая рыбка красиво смотрится в стеклянной сфере, большинство круглых аквариумов попросту малы для нее.
    • Для небольшого вуалехвоста подойдет 40-литровый аквариум, однако для более крупного вида, например кометы, потребуется аквариум на 200 литров.
    • Если вид скучающей одинокой рыбки навевает на вас печаль, и вы хотите, чтобы у нее были подруги, вам потребуется более просторный аквариум из расчета примерно по 40 добавочных литров на каждую дополнительную рыбку.
    • Аквариум на 75 литров идеально подойдет для одной небольшой рыбки; при необходимости в нем можно держать 2-3 маленьких вуалехвоста.
  1. Украсьте аквариум. Как правило, золотые рыбки предпочитают обстановку в виде дворца или замка. Соорудите нечто среднее. Дно аквариума необходимо покрыть галькой, и желательно разместить в нем водоросли. При выборе декораций, гальки и водорослей придерживайтесь следующих правил:

    • Подберите подходящую гальку. Не используйте мелкий гравий, так как это небезопасно. Золотые рыбки роются в грунте. Они подхватывают камешки и играют ими. Используйте достаточно крупную гальку, чтобы рыбка не могла проглотить ее.
    • Постарайтесь порадовать свою рыбку разнообразными камнями, пещерами и водорослями. Золотые рыбки любят приключения и в живописной обстановке с легкостью забывают о том, что они находятся в аквариуме.
    • Не используйте дерево. Несмотря на эффектный вид, древесина окрашивает воду, а многие породы дерева еще и разлагаются в ней.
    • Учтите, что некоторые породы камней и морские раковины влияют на уровень pH воды. Почаще проверяйте уровень pH воды в том случае, если вы добавили в аквариум что-либо, подобранное на берегу моря.
    • Помещайте в аквариум с золотой рыбкой лишь определенные водоросли. Золотые рыбки довольно агрессивны по отношению к растениям. Выбирайте водоросли, способные защитить себя:
      • Попробуйте разместить в аквариуме валлиснерию, различные гигрофилы, каролинскую бакопу или даже людвигию дугообразную.
  2. Установите фильтровальную систему. Ваш аквариум не обойдется без фильтра. Фильтры различаются по скорости потока воды и выбираются в соответствии с объемом аквариума. Аквариумные фильтры делятся на два типа: внутренние и внешние.

    • Внешние фильтры располагаются за пределами аквариума, а внутренние погружены в него. Для аквариума с золотыми рыбками пригодны фильтры обоих типов.
    • Считается, что внешние фильтры лучше внутренних, поскольку имеют больший объем для фильтрующего материала и, соответственно, лучше очищают воду.
    • Для 75-литрового аквариума понадобится фильтр, рассчитанный на 150 литров.
  3. Наполните аквариум подходящей водой. Можно использовать и водопроводную воду, однако ее следует подготовить, для этого нужно добавить кондиционер для аквариумной воды. По крайней мере, необходимо очистить воду от хлора и хлорамина.

    Часть 2

    Замена воды в аквариуме
    1. Перед запуском рыбки в аквариум заведите в нем культуры полезных бактерий. После установки аквариума следует выждать хотя бы несколько недель, прежде чем запускать в него золотых рыбок. Это время необходимо для того, чтобы в нем завелись полезные бактерии. Не спешите и запаситесь терпением!

    2. Раз в неделю частично меняйте воду в аквариуме. Будем откровенны: золотые рыбки довольно быстро загрязняют воду, и им не нравится плавать среди своих испражнений. Вам бы тоже не понравилось. Скопившаяся грязь раздражает золотых рыбок и ухудшает их самочувствие. Чтобы очистить аквариум, меняйте 25-50% воды раз в неделю.

      • При частичной замене воды промывайте фильтр и находящиеся в аквариуме предметы сливаемой водой. Ни в коем случае не используйте для этого обычную проточную воду, чтобы не смыть полезные бактерии.
      • Прежде чем добавлять свежую воду, обрабатывайте ее кондиционером.
    3. Раз в месяц полностью меняйте воду. Следует регулярно сливать из аквариума старую воду и наполнять его свежей. Цель данной процедуры состоит в том, чтобы обновить колонии полезных бактерий, которые в основном формируются на фильтре и гальке. Эти бактерии очищают воду, перерабатывая выделяемый рыбами аммиак.

      • После того как наполните аквариум свежей водой и включите фильтр, добавьте в воду нашатырный спирт. Продолжайте понемногу добавлять нашатырный спирт, до тех пор пока в аквариуме на размножатся бактерии, которые полностью поглотят аммиак и нитриты.
      • Нашатырный спирт продается в различных видах. Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке.
      • Определяйте концентрацию аммиака, нитритов и нитратов в воде с помощью тестера для аквариумной воды.
      • Продолжайте процесс, до тех пор пока тестер не покажет отсутствие аммиака и нитритов. При этом тестер зарегистрирует небольшое количество нитратов, выделяемых бактериями - это означает, что полезные бактерии достаточно размножились, и вода готова к приему рыбок.

    Часть 3

    Запуск золотой рыбки в аквариум
    1. Выберите жильца для своего аквариума. Подыщите здоровую и красивую золотую рыбку. Не выбирайте рыбку из аквариума с больными или умершими рыбками. Найдите рыбку, которая интересуется окружающей обстановкой, активно двигается, пощипывает водоросли и ведет себя как хозяин аквариума.

      • Загляните рыбке в глаза. Это не шутка! Глаза золотой рыбки должны быть ясными, а не мутными.
      • Осмотрите тело и плавники рыбки. Выбирайте рыбку с выпрямленными, не обвисшими плавниками. Свисающие, вялые плавники часто свидетельствуют о плохом здоровье. Сторонитесь также рыбок с белыми и мутными пятнами или красными полосками на теле.
      • После того как выберете подходящую рыбку, достаньте ее из аквариума и поместите в наполненный водой пластиковый кулек. Положите кулек в бумажный пакет, чтобы путешествие к новому дому не травмировало рыбку.
    2. Существует большой выбор корма для аквариумных рыбок, однако более важен способ его подачи. Если вы выбрали сухой корм (большинство сортов), перед тем как кормить рыбку, размочите его в аквариумной воде в течение минуты, чтобы он не навредил рыбке и не травмировал ее при проглатывании.
    • Существует несколько способов, которые позволяют ускорить замену воды в аквариуме:
      • После того как зальете новую воду, слегка подогрейте ее, чтобы ускорить рост полезных бактерий.
      • Приобретите бутылку с готовыми культурами бактерий. В этом случае вам, возможно, все же придется добавить в воду немного нашатырного спирта и подождать, пока будет достигнут необходимый химический баланс.
      • Можно позаимствовать бактерии у друга, недавно менявшего воду в своем аквариуме. Возьмите у него несколько камешков или срежьте с фильтра немного губки и положите в свой аквариум.

    Предупреждения

    • Не все виды золотых рыбок уживаются друг с другом. Прежде чем помещать разные виды в один аквариум, проверьте их совместимость.
    • Не помещайте в аквариум что-либо острое. У многих видов золотых рыбок глаза устроены особым образом, и их зрение оставляет желать лучшего. Если рыбка испугается и начнет быстро двигаться, она может повредить себя об острые предметы.
    • Аквариум обычно устанавливают неподалеку от электрических розеток. Не протягивайте провода поверх аквариума и следите за тем, чтобы они не касались его стенок и не оказались зажатыми под его дном.

К золотой рыбке мы относимся с особенным трепетом и умилением, помня с детства известную сказку. Наверное, поэтому ее преподносят, как подарок на дни рождения, праздничные даты, упаковывают в прозрачные сумочки, в живые или хрустальные рюмочки, забывая о том, что это живое существо. А между тем, золотая рыбка уход хороший любит, ей необходимы специальные условия для содержания. Это очень распространенный и многими любимый вид аквариумных рыб, отличающийся яркой декоративностью и крупными размерами. Выведена она была в Китае, где еще в Средние Века украшала открытые искусственные водоемы в садах китайских императоров и знати. До сих пор в этой стране к золотой рыбке особое отношение, ее изображением украшают фарфоровую посуду, декоративные мозаичные панно, и т.д.

В Китае были выведены основные представители вида золотой веерохвосты, черные, китайские и ситцевые телескопы, красная шапочка, жемчужинка, красная львиноголовка и т.д. Золотисто-красные, ярко-оранжевые, бархатисто-черные виды этой декоративной рыбки действительно являются удивительным украшением аквариумов.

В аквариуме

Первое, что нужно знать, приобретая золотую рубку - это то, что ей нужен достаточно большой просторный аквариум. Опытные аквариумнисты считают, что для комфортного обитания одной особи необходимо около 40 литров воды. Здесь нужно еще учесть, что эта рыбка вырастает до достаточно внушительных размеров. Поэтому, для содержания нескольких рыб, понадобится аквариум, размеры которого не менее 100 литров. В больших аквариумах, кроме того, легче поддерживать биосреду, полезную для его обитателей, нужно реже менять воду, и уровень загрязненности в большом аквариуме значительно ниже, что важно для содержания крупных аквариумных рыб.

После приобретения аквариума нужного размера, в него необходимо засыпать грунт и залить воду. Для золотых рыбок наиболее подходящим будет грунт в виде мелкой гальки, но ее фракция не должна быть слишком мелкой, иначе рыба может наглотаться камешек. После того, как аквариум заполнится водой, устанавливают оборудование. Для золотой рыбки необходим растворенный в воде кислород, поэтому очень важно установить не только фильтр для воды, но и компрессор, качающий воздух.

Рыб запускают в аквариум через несколько дней, давая воде настояться, насытиться кислородом. Предварительно в аквариум можно запустить улиток для создания необходимой биосреды в воде. Золотая рыбка уход хороший любит и оценит заботу о ней. В хороших условиях эти декоративные рыбки вырастают большими и становятся удивительно красивыми.

Золотая рыбка: уход

Очень важно правильно кормить золотую рыбку. Существует специальный корм для этого Можно разнообразить рацион, добавляя в аквариум маленькие кусочки вареного яйца, но при этом следить, чтобы рыба все подъела. Главное в режиме питания - соблюдать меру и не перекармливать рыб, помня о том, что золотая рыбка - обжора. Чтобы правильно определить количество корма, необходимо понаблюдать в течение трех минут во время кормления за тем, сколько рыбы съедят, и при последующих кормлениях давать им ровно такое же количество.

Золотая рыбка предпочитает теплую воду. Температура воды в аквариуме не должны быть ниже 23 градусов. Чтобы определять температуру воды, необходим термометр, который опускают на дно аквариума. Конечно же, нужно следить за чистотой воды, собирать со дна остатки жизнедеятельности рыб, как минимум раз в неделю делать замену воды на одну треть от объема аквариума. Золотая рыбка уход такой оценит.

Как определить пол золотой рыбки

В условиях домашнего аквариума можно успешно заниматься разведением золотых рыбок. Пол золотых рыбок определить просто, достаточно внимательно посмотреть на жаберные крышки. У самцов они покрыты мелкими белыми точками, похожими на манную крупу, а у самок таких точек нет.

Золотые рыбки долгое время считались весьма неприхотливыми, и в литературе указывалось, что их содержание не вызывает особых трудностей. Так ли это? Лишь отчасти, особенно в настоящее время, с учетом особенностей содержания рыбы из Юго-Восточной Азии. Можно сказать так: содержание золотых рыбок не будет вызывать затруднений при выполнении ряда условий: просторный аквариум, умеренная плотность заселения, наличие мощной системы фильтрации и аэрации в сочетании с регулярными частичными подменами воды.
Что же заключено в слове «содержание»? Под этим термином скрывается совокупность действий, которые условно можно классифицировать следующим образом.
1. Обустройство аквариума и заселение его рыбой.
2. Кормление.
3. Регулярный уход за аквариумом и профилактика заболеваний.

5.1. АКВАРИУМ

Итак, Вы стали счастливым обладателем аквариума емкостью не менее 100 л (почему не менее - читайте ниже) и хотите завести золотых рыбок...

5.1.1 Грунт
Определимся для начала с грунтом. Хорошим грунтом для аквариума считается фракция 3-5 мм, однако следует учесть, что золотые рыбки обожают эту самую фракцию перебирать и при определенных условиях камешек может застрять у них во рту, поэтому некоторые аквариумисты рекомендуют фракцию покрупнее, либо, наоборот, помельче. Но не стоит сильно на этом зацикливаться, такое происходит достаточно редко; просто следите, чтобы у камней не было неровных или острых краев. В крайнем случае, Вам придется спасать несчастное создание с помощью пинцета или зубочистки.

5.1.3 Растения
Сажать или не сажать живые растения в аквариум с золотыми рыбками? Однозначно: сажать! Наличие растений благоприятно сказывается на экологической обстановке, помогает справиться с водорослями, радует глаз и служит отличной подкормкой для рыб. Однако тут есть небольшая проблема. Золотые рыбки с радостью поедают практически любые аквариумные растения и могут быстро превратить Ваш "цветущий садик" в обгрызенный пустырь. Многие аквариумисты считают, что в таком случае нечего и мучиться с растениями, но авторы с этим категорически не согласны. Как раз наоборот, именно поэтому и стоит высаживать в аквариуме «вкусные растения» - они разнообразят рацион наших питомцев, послужат дополнительным источником витаминов и скрасят однообразный рыбий быт. Кроме того, существует большое количество крупнолистных, жестких или просто "невкусных" растений, которые рыбы трогать не будут. Это, например, анубиасы, лимонник, криптокорины, эхинодорусы и т.д. Такие растения не будут съедены и послужат в аквариуме дополнительными экологическими стабилизаторами.
Для того, чтобы, роясь в грунте, рыбы каждый раз не выдергивали растения с корнем, при их посадке дно вокруг корней можно поверх грунта обложить более крупной окатанной галькой.

5.1.4 Оформление аквариума
Форма аквариума для золотых рыбок желательна как можно ближе к «классической», то есть когда его длина примерно вдвое превышает ширину. При этом не стоит выбирать аквариум с высотой водяного столба более 50 см, поскольку, во-первых, это создаст дополнительные трудности при уходе за ним, во-вторых, могут возникнуть сложности при выращивании растений, ибо свет будет доходить до нижних слоев воды и дна с трудом. Впрочем, практически все серийно выпускаемые аквариумы нельзя назвать на 100 процентов пригодными для буйного роста растений; систему освещения чаще всего приходится дорабатывать в части его усиления до соотношения не менее 0,5 Вт на 1 л воды.
Дизайн аквариума для золотых рыбок - это личное дело и плод фантазии каждого аквариумиста. Кто-то привлекает профессионалов, кто-то предпочитает разработать собственный проект и реализовывать его своими руками, а кто-то пренебрегает «стандартами» (которых на самом деле, может быть, и нет!) и оформляет свой аквариум из принципа «как получится».
При оформлении аквариума необходимо учитывать одно важное обстоятельство: что за золотые рыбки будут там жить. Если планируется содержать телескопов, звездочетов, водяных глазок, придется отказаться не только от камней и частиц грунта с острыми краями, но и растений с листьями, имеющими острые края или зубцы. В противном случае имеется очень высокий риск травмирования рыбы.
Отдельно нужно упомянуть про некоторые элементы декора: «замки», «гроты», «корабли» и тому подобное. Во-первых, эстетическая их ценность небольшая, а во-вторых, об эти декорации рыбы с легкостью могут поранить плавники, глаза или наросты на голове. Поэтому такие декорации для аквариума с золотыми рыбками представляются лишними.
Конечно, большой (не менее 200 литров) или средний (от 100 до 200 литров) аквариум для золотых рыбок - не аксиома и не закон. Можно очень красиво оформить и надлежащим образом содержать и небольшие аквариумы (от 50 до 100 л) с одной рыбкой (или двумя в 100 л). Просто авторам представляется, что именно в больших емкостях эти рыбы будут чувствовать себя значительно лучше: существует какой-никакой простор для плавания, «стайка» золотых рыбок выглядит значительно красивее, чем одинокая особь, да и ухаживать за большим аквариумом, как отмечают многие специалисты, гораздо проще.


Аквариум 250 л с золотыми рыбками и живыми растениями. Фото Марата Гирфанова


Аквариум 240 л с золотыми рыбками и живыми растениями. Фото Алексея Чиркова


Выростной аквариум 110 л с молодью золотых рыбок и живыми растениями. Фото Алексея Чиркова

5.2 КАКИХ И СКОЛЬКО РЫБ ПОСЕЛИТЬ?

Как это ни покажется странным, не все породы золотых рыбок совместимы между собой. Существуют рыбы, которых желательно или необходимо содержать отдельно, в том числе, от своих сородичей. Кроме того, представители разных пород могут не подходить друг другу по темпераменту, в частности это касается совместного проживания длиннотелых и короткотелых золотых рыбок.
О длиннотелых золотых рыбках разговор особый. Они значительно подвижнее своих короткотелых собратьев, чаще всего эти рыбы стайные и, кроме того, способны вырастать очень крупными, до 30 см и даже больше (без учета длины хвостового плавника). Поэтому наиболее комфортно длиннотелые золотые рыбки чувствуют себя в прудах. При содержании их в аквариуме желательно, чтобы емкость его была не менее 200 литров. Длиннотелых золотых рыбок рекомендуется, в силу их темперамента, содержать отдельно от короткотелых. В целом эти рыбы («обычная» золотая рыбка, комета, шубункин, вакин) довольно неприхотливые, выносливые и не столь чувствительные к изменению условий содержания.
Среди короткотелых рыб существуют такие, которых, как сказано выше, рекомендуют содержать отдельно в силу разных причин. Телескоп неповоротлив, подслеповат, поэтому соседи могут оставить его на голодном пайке, кроме того, у него очень уязвимы глаза. То же относится и к звездочету. Водяным глазкам соседи по неосторожности или умышленно могут травмировать их «мешки». В этой группе рыб наиболее неприхотливыми считаются риукин и веерохвост. Сложнее в содержании оранды, телескопы, звездочеты, ранчу, львиноголовки. Для новичков явно не подойдут жемчужины и водяные глазки.
И вот мы подошли к одному из «краеугольных камней» содержания золотых рыбок - объему аквариума и плотности заселения.
Следует учитывать, что на одну золотую рыбку рекомендуют объем от 50 литров и выше. Причем минимальный объем желательно организовать 100 литров на пару (в этом случае рыба будет более свободна в движениях, даже при наличии соседей). С увеличением объема аквариума плотность посадки можно немного увеличить, но сильно увлекаться нельзя, с этими рыбами очень просто перешагнуть грань. В частности, в объем 100 л можно поселить двух золотых рыбок (можно и трех, но в этом случае необходимо будет организовать мощную фильтрацию и участить подмены воды). В 150 л можно посадить 3-4 особи, в 200 л - 5-6, в 250 л - 6-8 и т.д. Оговоримся, что речь идет о подрощенных рыбах, размером не менее 5-7 см без учета длины хвостового плавника.
Почему требования столь жесткие? Основных причин, пожалуй, две. Во-первых, привозимые из Юго-Восточной Азии рыбы выращены в прудах и, как уже говорилось, с трудом адаптируются к маленьким, по сравнению с прудами, аквариумам. И, во-вторых, в силу своей природной прожорливости и особенностей строения пищеварительной системы, золотые рыбки несут повышенную биологическую нагрузку на аквариум. Это выражается в большом количестве производимых отходов жизнедеятельности. Как только это количество превышает некую грань, в аквариуме наступает сбой биологического равновесия со всеми негативными последствиями, вплоть до гибели рыб. Кроме того, большая плотность посадки рыб, не достигших своего максимального размера, вполне способна вызвать явление, которое в аквариумистике носит название «затягивание»: рыбы останавливаются в росте, начинают проявляться некоторые дефекты строения, они становятся более восприимчивыми к заболеваниям.
Очень часто задаваемый новичками вопрос: «Кого можно содержать вместе с золотыми рыбками?». И, как правило, однозначный ответ на него - никого! Золотые рыбки крайне плохо совместимы с любыми другими аквариумными рыбками, основная проблема тут заключается в том, что, образно говоря, все, кого не съедят золотые, будут так или иначе есть золотых. Есть реальные примеры, когда гуппи чуть ли не заживо съедали крупных неповоротливых золотых рыб (особенно вуалевых). А те, в свою очередь, с удовольствием полакомятся всем, что сможет пролезть в их рот. Добавьте к этому непростую экологическую обстановку в аквариуме с золотыми рыбками, температурные требования и режим кормления и Вам придется исключить из списка совместимости практически всех декоративных рыбок. Исключение могут составить разве что мирные неприхотливые сомики, которые будут выполнять в аквариуме роль чистильщиков. Здесь тоже нужно быть начеку, поскольку нередки случаи, когда даже анциструсы, типичные фитофаги, «покушались» на короткотелых золотых рыбок и обсасывали им бока до мяса.

Бывает и такое... Соседство золотых рыбок с красным попугаем. Исключение из правил, конечно же... Фото Дмитрия Шумилова, www.fotobum.ru

5.3 УХОД ЗА АКВАРИУМОМ

Конечно же, прежде чем бежать в зоомагазин или к знакомому разводчику и привезти домой вожделенный пакет с золотой «стайкой», необходим комплекс мероприятий, называемый «запуском» аквариума. Рекомендации по правильному «запуску» аквариума приведены во многих литературных источниках и поэтому повторяться здесь нет смысла. Скажем только, что при содержании золотых рыбок «запуску» необходимо уделять особое внимание в силу повышенной биологической нагрузки, которую они привносят.
Очень частой ошибкой начинающих аквариумистов является «залповая» посадка рыб в «молодой» аквариум с не устоявшейся биофильтрацией, да еще и в сочетании с интенсивным кормлением. В этом случае биологическое равновесие, и без того пока еще хрупкое, может не выдержать такого «удара», после чего в аквариуме происходит резкий скачок концентрации вредных соединений азота и практически неминуемое отравление рыб.
Посадка же рыб в «незапущенный» или «запущенный» неправильно аквариум способна вызвать для них крайне негативные, а зачастую и необратимые последствия.
Уход за аквариумом с золотыми рыбками не будет вызывать особых проблем, если осуществлять его регулярно. В общем и целом он мало чем отличается от ухода за аквариумом с другими рыбами (об этом также подробно указано в литературе).
1. Еженедельные подмены воды.
2. Регулярная прочистка фильтров по мере загрязнения (внутреннего - примерно раз в неделю, внешнего - не реже раза в 3-4 месяца).
3. Регулярная сифонка грунта (по мере загрязнения, не реже раза в две недели; можно совмещать с подменами воды).
4. Очистка стекол от водорослей.
5. Обрезка и прореживание растений.
6. Уход за остальным оборудованием.
И все же в случае с золотыми рыбками имеет место определенная специфика. И связана она, в первую очередь, с особенностями их физиологии. В связи с этим в аквариуме нужно организовать достаточно частые подмены воды, в этом плане золотые рыбки являются достаточно беспроблемными и, будучи приученными, легко переносят даже ежедневную полную замену воды. Однако не стоит впадать в крайности, подмены 25 - 30% объема аквариума раз или два в неделю считаются оптимальными. Хорошим вариантом будет приобретение тестов на нитраты и организация режима подмен в соответствии с полученными результатами. Следует учесть, что резкая смена режима может вызвать у рыб шок, который в дальнейшем способен привести к некоторым осложнениям. Если Вам нужно радикально поменять режим подмен, делайте это плавно, постепенно приучая рыбок к новому варианту. Если плотность посадки рыб увеличивается, очень часто приходится увеличивать частоту подмен воды. То же самое происходит, когда в аквариуме в силу тех или иных причин произошел сбой биологического равновесия.
Фильтры в аквариумах с золотыми рыбками загрязняются чаще. Соответственно, чаще они должны подвергаться очистке. О загрязнении фильтра можно судить по значительно снизившейся его производительности. Губки внутренних и внешних фильтров необходимо промывать в аквариумной воде, слитой при подмене. Наполнители для биофильтрации (как во внешних, так и в некоторых моделях внутренних фильтров) желательно «тревожить» по возможности реже. Ни в коем случае нельзя полностью менять такие наполнители! Обычно максимальное количество заменяемого наполнителя - одна треть. Если есть необходимость промывки наполнителей, делать это нужно легким прополаскиванием в аквариумной воде, слитой при подмене. Перед промывкой или подменой наполнителя для биофильтрации во внутреннем и особенно внешнем фильтре рекомендуется снизить биологическую нагрузку на него, для чего нужно сократить кормление рыб примерно за 2-3 дня, возобновив исходный режим кормления не ранее, чем через неделю.
Водоросли - практически неизбежный «поселенец» любого аквариума. Наличие нитратов в воде (а в аквариуме с золотыми рыбками поддержание низкого уровня нитратов довольно сложно) способствует их быстрому росту. Водоросли плохи хотя бы тем, что, поселяясь на стеклах и листьях растений, портят внешний вид аквариума, не говоря уже о многом другом. Следовательно, от них нужно избавляться. Можно, конечно, подвергнуть аквариум «химической обработке», как рекомендуют производители «чудо-средств» от водорослей, а лучше вооружиться специальным скребком или обычной хозяйственной губкой. Некоторые специалисты вообще советуют очищать только переднее, смотровое стекло аквариума, поскольку водоросли, поглощая азот, таким образом тоже в положительную сторону влияют на экологию в аквариуме.
Сифонка грунта - не самая приятная, но неизбежная процедура. С ее помощью со дна удаляется лишняя органика, а для аквариума с золотыми рыбками это весьма актуально. Грунт сифонить рекомендуется не реже раза в две недели. При этом проводить эту процедуру (особенно это касается маленьких аквариумов и аквариумов с внутренними фильтрами; в данном случае основная масса полезных бактерий, участвующих в биофильтрации, живет именно в грунте) нужно аккуратно - аэробные бактерии живут в поверхностном слое, и слишком интенсивное перемешивание слоев грунта может их погубить.

5.4 КОРМЛЕНИЕ ЗОЛОТЫХ РЫБОК

Кормление золотых рыбок - весьма сложный вопрос, прежде всего для новичков. Дело в том, что эти рыбы весьма прожорливы и вечно голодные. Каждый раз, проходя мимо аквариума, мы видим их несчастные морды, жадно «кричащие»: «Дай! Дай!» Но Вы должны быть твердыми и не идти на поводу у рыб. Тренируйте свою и их силу воли, помните правило: чем рыба голоднее, тем она здоровее. Кормить золотых нужно один или два раза в день мелкими порциями, чтобы все съедалось за 5-10 минут и меньше (если кормите два раза в день, соответственно порции уменьшайте вдвое). Перекорм является очень распространенной проблемой при содержании этих рыб, он запросто может привести к различным заболеваниям, в первую очередь, связанным с желудочно-кишечным трактом.
Золотые рыбки всеядны. Следовательно, рацион для них должен быть разнообразным. Туда входят и живые корма (с ними нужно быть осторожными, нередко вместе с живым кормом в аквариум попадают возбудители опасных заболеваний; замороженные корма в этом плане безопаснее), и растительная пища, и специализированные корма для золотых рыбок, выпускаемые рядом производителей (например, фирмы Sera, Tetra).
Сухой корм (как хлопья, так и, в особенности, гранулы) перед кормлением желательно на несколько минут замачивать в блюдечке с аквариумной водой. В противном случае есть риск, что набухающие после поедания частицы корма спровоцируют расстройство пищеварительной системы.
Замороженный корм перед скармливанием необходимо разморозить, доведя до комнатной температуры, и скармливать сразу после размораживания. При кормлении молоди замороженной артемией рекомендуется вымочить ее в воде, дабы устранить излишнюю концентрацию соли.
Повторное замораживание корма не допускается!
В рацион необходимо вносить также различную растительную пищу, такую как салат, огурец, укроп, капуста, крапива и т.д. Все это ошпаривается, мелко режется и подается рыбам. Взрослые рыбы способны поедать, например, листья салата, без ошпаривания, а порой и без необходимости мелкой нарезки. Фрукты (апельсин, киви и т.д.) так же будут хорошей добавкой к рациону.
Хорошей растительной пищей являются и некоторые аквариумные растения - ряска, риччия, роголистник. Роголистник полезен вдвойне благодаря тому, что, являясь быстрорастущим, интенсивно поглощает из воды азот, способствуя тем самым уменьшению концентрации нитратов.
Взрослые рыбы, получающие сбалансированное питание, без каких-либо проблем переносят даже двухнедельную голодовку. А один из способов не оставить рыб на голодном пайке во время отпуска или командировки, если не найдется человека, кто смог бы кормить рыб, - положить в аквариум «пучок» роголистника. Этой пищи рыбам хватит надолго.
Многие специалисты рекомендуют вводить в рацион каши, сваренные из различных круп на воде (без соли). Желательно, чтобы каши эти имели рассыпчатую структуру.

5.5 ПРОФИЛАКТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ

Есть мнение, что необходимо несколько раз подумать, прежде чем подселять новую рыбу в давно «устоявшийся» как с точки зрения экологии, так и «взаимоотношений» внутри рыбьего «семейства» аквариум, даже если объем это позволяет. Есть очень высокий риск то-го, что старожилы негативно воспримут нового поселенца, тот начнет испытывать сильный стресс, а тут уже и до заболевания останется один шаг. Даже «банальная» плавниковая гниль может наделать много бед.
А что же делать, если желание стать обладателем еще одной рыбки перевешивает все, в том числе, порой, и здравый смысл? Такое бывает: заходит человек в зоомагазин и вдруг видит такое, что может сразить его буквально наповал. И ему непременно хочется, чтобы это чудо плавало у него дома - и ни у кого больше.
В этом случае помощниками станут человеческий глаз, опыт и, конечно же, карантин.
Приобретение рыбы - такое же ответственное мероприятие, как и собственно ее содержание. Если аквариумист обладает хотя бы элементарным багажом знаний, он способен различить заведомо больную рыбу, если у нее присутствуют явные признаки заболевания. А ведь бывает и так, что даже специалисту болезнь не видна с первого взгляда! Золотых рыбок, привозимых из Юго-Восточной Азии, это касается напрямую. У таких то или иное опасное заболевание может проявиться через неделю, а то и две после покупки, и связано это не с тем, что это привозная рыба, а с тем, в каких условиях она содержалась по прибытии, в том числе, в зоомагазине. Полагаться на честность продавца тут бессмысленно - он тоже может и не знать, что он продает, тем более очень многим нынешним продавцам зоомагазинов нужно именно продать , а что продать - их мало беспокоит. Поэтому покупателя могут запросто ввести в заблуждение и про «передержку рыбы два месяца на карантине» (а на деле еще за неделю до того она плескалась в китайском пруду), и про «местное разведение». Остается карантин.
Карантин сегодня - одно из важнейших средств профилактики болезней рыб. Поэтому проводиться он должен в отдельной специально отведенной для этого емкости и достаточно длительный срок (не менее четырех недель, а если источник поступления рыбы вызывает хоть малейшее сомнение, то значительно дольше). За это время, если рыба является носителем какого-либо заболевания, оно с высокой долей вероятности даст о себе знать. А дальше все зависит от вида болезни, состояния рыбы и решения аквариумиста, лечить ее или гуманным образом от нее избавиться (например, если рыба больна туберкулезом или ихтиоспоридиозом).

Для карантинирования рыб необходимо обустроить специальную емкость с подогревом и аэрацией воды. Лучше всего, чтобы это был аквариум небольшой емкости (чтобы на одну взрослую рыбу приходилось 35 - 50 л воды). Грунт, растения, декорации и прочее представляются излишними.

Карантинный аквариум. Фото Алексея Чиркова

Пример

Телескопы из Китая в карантинной емкости. Плотность посадки очень большая. Через некоторое время предстоит расселение. Фото Алексея Чиркова

Обработка производится с применением терапевтической дозы поваренной соли (1 столовая ложка на 10 л воды), сульфата меди (5 мл на 20 л воды) и двукратно превышенной дозы препарата "Антипар улучшенная формула" производителя "Агроветзащита" (метиленовый синий, малахитовый зеленый и формалин) - 2 мл на 50 л. Ежедневно производятся подмены воды с дополнительным внесением половины исходной дозы препаратов.

Третий день карантина. На рыбе, с первого взгляда, явных признаков заболеваний нет. Но плавники местами рассечены, по краям наблюдается небольшое помутнение. Фото Алексея Чиркова.

Пятый день карантина. Постепенно поврежденные ткани и слизистая оболочка восстанавливаются. Фото Алексея Чиркова

Пятый день карантина. Рыбы из той же партии в другом карантинном аквариуме. Фото Алексея Чиркова

Чтобы рыба не отравилась продуктами своей жизнедеятельности, кормить ее нужно минимально и ежедневно во время подмен воды убирать отходы со дна. Особенно это касается случая, когда в небольшой емкости рыбы находятся скученно.

Обработка рыбы закончена на восьмой день карантина. Отхода нет. Дополнительно 7 - 8 дней спустя необходимо провести обработку рыбы поваренной солью и сульфатом меди против гельминтов. После этой обработки карантин переходит в пассивный режим с обеспечением комфортных условий проживания путем умеренного кормления, частых подмен воды и хорошей аэрации. По окончании карантина рыба переводится в общий аквариум.

Одним из вариантов профилактической обработки рыбы является кратковременное купание ее в повышенной концентрации препаратов. Делается это, например, тогда, когда есть опасения, что рыба может не выдержать длительной обработки.

Купание телескопов в ванне с раствором препарата "Антипар" в двукратной концентрации. Фото Алексея Чиркова

А что же делать, если рыба все-таки заболела? Об этом - в следующем разделе.

В аквариумистике золотая рыбка является одной из самых популярных. Она красива, о ней придумано много легенд. В дошкольных учреждениях и школах, чтобы приобщить детей к прекрасному, в уголки часто ставят аквариумы с этими необыкновенными созданиями. Но следует знать, что золотая рыбка в аквариуме - капризное создание, которое нужно содержать в определённых условиях.


Золотая рыбка капризна и требует особых условий содержания

Описание и виды

Родиной золотой рыбки считается Китай. В Россию она была завезена в XVII веке. Внешне её тело сжато с боков. Окраска варьируется от золотистого до бледно-розового, чёрного, красного и бронзового цветов. Брюшко светлее тела - это общее свойство всех видов. Глаза выпуклые. Продолжительность жизни аквариумной обитательницы зависит от её размера. Короткие особи живут четверть века, а длинные - до 40 лет.

Существует примерно 300 видов таких рыбок. Самые известные из них:

  1. Обыкновенная или классическая - красно-оранжевая рыбка в длину до 40 см. Напоминает карася.
  2. Звездочёт. Названа так из-за глаз. Они выпуклые, смотрят вперёд и вверх.
  3. Водяные глаза или пузыреглаз. Под глазами имеются огромные пузыри. Выведенные в Китае особи имеют неэстетичный вид, но кому-то это может показаться оригинальным. Пузыри лопаются при малейшем повреждении, поэтому держат таких рыб в аквариумах без камней и цветов. Уход за пузыреглазом в домашних условиях достаточно сложен и требует опыта.

    Рыбка пузыреглаз славится огромными пузырями

  4. Вуалевый хвост. У этой красавицы плавники напоминают вуаль. Рыбки различны по окрасу.
  5. Жемчужина. Приподнятые чешуйки напоминают рассыпанный по телу жемчуг.
  6. Оранда. Тело округлой формы. На голове, контрастирующей по окрасу с туловищем, имеется новообразование, напоминающее шапочку.
  7. Комета. Удлинённое плоское тело достигает 20 см в длину. Яркая окраска, которая блестит при попадании света. Самая подвижная из всех видов рыбок.
  8. Ранчу. Её особенность заключается в наростах на голове и отсутствии спинного плавника. Маленькая, круглая, хвост в виде банта. По характеру спокойная, медлительная.
  9. Телескоп. Названа так за выпуклые глаза округлой или цилиндрической формы.
  10. Рюкин. Имеет высокую спину, поскольку её позвоночник искривлён от рождения. В длину достигает 20 см.
  11. Любой вид аквариумных обитателей требует ухода и оптимальных условий для жизни. Это очень нежные и требовательные создания. Самое важное - обеспечить им комфорт.

    Выбор резервуара

    Прежде чем покупать в зоомагазине питомца для искусственного водоёма, следует разобраться, какой аквариум нужен для золотой рыбки и как правильно оборудовать его. Для этого следует точно высчитать, каких размеров она достигнет. Также при выборе аквариума нужно учитывать следующие нюансы:


    Оптимальное содержание

    Уход за аквариумными рыбками требует отдельного рассмотрения. Здесь надо знать не только о кормлении питомцев, но и об их совместимости с другими рыбами.

    Правильное кормление

    Кормят водных обитателей два раза в день: утром и вечером. Объём еды следует правильно рассчитать, чтобы у рыбок получилось её съесть за 7 минут. Остатки пищи нужно удалить, так как они портят воду. К специализированным кормам можно добавить листья салата и шпината , предварительно ошпарив их. Перед обновлением воды можно давать живой корм в виде каши и желтка, измельчённое мясо и печень. Раз в неделю нужно устраивать разгрузочный день. Аквариумная золотая рыбка, содержание которой требует внимания, должна питаться правильно.​

    Следует сказать, что аквариумные питомцы прожорливы и их перекорм может привести к желудочно-кишечным болезням. Замороженный корм перед употреблением размораживают , а сухой замачивают в блюдечке с аквариумной водой. Повторное замораживание корма противопоказано. Рацион должен быть разнообразным. Пучок роголистника, положенный в аквариум, способен утолять голод рыб в течение недели. Это секрет для тех, кто едет в командировку, а за рыбами ухаживать некому.

    Соседи по аквариуму

    Желательно поместить в аквариуме представителей одного вида. Медлительных особей (звездочётов, телескопов) важно селить друг с другом, а не с быстрыми рыбами, потому что те будут забирать их пищу. И ещё немного о совместимости:

    1. Цихлиды - агрессивный вид. Не дадут соседям жить спокойно.
    2. Тетры. Прекрасный союз двух миролюбивых видов. Но проблема в том, что тетры любят температуру от 25 °C.
    3. Лабиринтовые . Непредсказуемый вид, хоть и миролюбивый.
    4. Сомы. Идеальная совместимость, но им не подходят боции и анциструсы .
    5. Карповые. Быстрые и агрессивные питомцы могут общипать чешую у соседа.
    6. Пецилиевые. Мирные живородящие рыбешки, но вместе с лучезарными соседями они смотрятся блёкло.

    Цихлид не стоит подсаживать в аквариум с золотыми рыбками

    Размножение и уход за мальками

    Отличить самца от самки можно лишь в период нереста. В это время брюшко женской особи имеет несимметричную форму, а у самца возникают белые крупинки на жабрах.

    Для размножения мелколистные растения или сетку с большими пучками мочалки по углам прикрепляют на расстоянии 3 см от дна. На одну самку требуется два самца. Самка откладывает за 5 часов до 3000 икринок. После этого рыбок убирают, а в аквариуме поддерживают температуру в районе 15-25 °C.

    Через неделю появятся мальки. Их нужно кормить 4-5 раз в день мелкими водорослями, планктоном. По мере взросления в рацион добавляется живой и магазинный корм. На третий месяц рыбки приобретают характерную для вида окраску. По мере взросления мальков необходимо проводить сортировку, убирая дефективных особей из аквариума.

    Болезни и их профилактика

    При правильном уходе иммунная система рыб способна отразить атаки вредных микроорганизмов. Когда аквариумный житель всё время испытывает стресс из-за неблагоприятных факторов (неправильно подобранная температура, не тот корм, не та кислотность воды, перенаселение резервуара, агрессивные соседи), то это расшатывает его иммунитет и приводит к болезням.

    Вовремя начатое лечение способствует выздоровлению. Когда рыба заболела, следует её отселить в другую ёмкость с объёмом воды 35-50 литров и держать там не менее месяца.

    Если состояние питомца удовлетворительное, можно не давать ему лекарства. В тяжелых случаях препараты следует добавлять в воду.